deram-para-tras
Inglês
back down(phrasal verb)
Flexões
backed downbacking downExemplos de uso
"They promised to help, but they backed down in the end."→ "Eles prometeram ajudar, mas no final deram para trás."(Expressa a ideia de desistir de uma posição ou compromisso.)
Palavras facilmente confundidas
give upback offNotas: Comum para indicar desistência de uma posição ou argumento.
Espanhol
echarse atrás(verbo pronominal)
Flexões
me echo atráste echas atrásse echó atrásExemplos de uso
"Prometieron ayudar, pero al final se echaron atrás."→ "Eles prometeram ajudar, mas no final deram para trás."(Indica desistência de um compromisso ou intenção.)
Palavras facilmente confundidas
rendirseretirarseNotas: Expressão idiomática equivalente a desistir ou recuar.
deram-para-tras
Conectando idiomas e culturas
EN: back down · ES: echarse atrás
Conectando idiomas e culturas