deram-pra-tras
Inglês
back out(phrasal verb)
Flexões
backed outbacking outExemplos de uso
"They promised to invest, but they backed out at the last minute."→ "Eles prometeram investir, mas deram pra trás no último minuto."(Expressão comum para indicar desistência de um acordo ou compromisso.)
Palavras facilmente confundidas
give upback downNotas: Indica a desistência de um acordo ou compromisso previamente estabelecido.
Espanhol
echarse atrás(verbo pronominal)
Flexões
me echo atráste echas atrásse echó atrásExemplos de uso
"Prometieron ayudar, pero al final se echaron atrás."→ "Prometeram ajudar, mas no final deram pra trás."(Expressão idiomática para indicar desistência de um compromisso.)
Palavras facilmente confundidas
rendirseretirarseNotas: Usado para indicar a retirada de um acordo, promessa ou intenção.
deram-pra-tras
Conectando idiomas e culturas
EN: back out · ES: echarse atrás