deram-um-up
Inglês
gave up(verb phrase)
Flexões
give upgives upgiving upExemplos de uso
"They gave up on the project after many failed attempts."→ "Eles deram um up no projeto depois de muitas tentativas frustradas."(Expressa a ideia de desistência.)
Palavras facilmente confundidas
give inquitNotas: A expressão 'gave up' é a tradução mais direta e comum para 'deram um up' no sentido de desistir.
Espanhol
se rindieron(verb phrase)
Flexões
rendirsese rinderindíendoseExemplos de uso
"Se rindieron en el proyecto después de muchos intentos fallidos."→ "Eles deram um up no projeto depois de muitas tentativas frustradas."(Indica a ação de desistir ou render-se.)
Palavras facilmente confundidas
abandonarrenunciarNotas: 'Se rindieron' é uma tradução adequada para o contexto de desistência.
deram-um-up
Conectando idiomas e culturas
EN: gave up · ES: se rindieron
Conectando idiomas e culturas