O que significa "desabrocha" em inglês e espanhol?

"desabrocha" significa "bloom" em inglês e "florecer" em espanhol.

Como usar "desabrocha" em uma frase?

Abrir, desabotoar; desenvolver-se, florescer; manifestar-se.

bloom(verbo)

bloomsbloomedblooming

Exemplos de uso

"The rose blooms in spring."→ "A rosa desabrocha na primavera."(Sentido literal de florescer.)

"His talent bloomed over time."→ "O talento dele desabrochou com o tempo."(Sentido figurado de desenvolver-se.)

blossom

Notas: 'Bloom' é mais comum para flores, enquanto 'blossom' pode ser usado para flores e para o desenvolvimento de algo.

florecer(verbo)

florecefloreciófloreciendo

Exemplos de uso

"La rosa florece en primavera."→ "A rosa desabrocha na primavera."(Sentido literal de florescer.)

"Su talento floreció con el tiempo."→ "O talento dele desabrochou com o tempo."(Sentido figurado de desenvolver-se.)

desabotonar

Notas: 'Florecer' é a tradução mais direta e comum para ambos os sentidos.

desabrocha

EN: bloom · ES: florecer

Conectando idiomas e culturas