desabrochara
Inglês
had bloomed(verb phrase)
Flexões
had bloomedExemplos de uso
"When the sun rose, the flower had already bloomed."→ "Quando o sol nasceu, a flor já desabrochara."(Indica uma ação passada anterior a outra ação passada.)
Palavras facilmente confundidas
bloomedwas bloomingNotas: A tradução direta do pretérito mais-que-perfeito simples em inglês é feita com o past perfect (had + particípio passado).
Espanhol
había florecido(verb phrase)
Flexões
había florecidoExemplos de uso
"Cuando salió el sol, la flor ya había florecido."→ "Quando o sol nasceu, a flor já desabrochara."(Indica uma ação passada anterior a outra ação passada.)
Palavras facilmente confundidas
florecióestaba floreciendoNotas: A tradução direta do pretérito mais-que-perfeito simples em espanhol é feita com o pretérito pluscuamperfecto de indicativo (había + participio).
desabrochara
Conectando idiomas e culturas
EN: had bloomed · ES: había florecido
Conectando idiomas e culturas