desafetuoso
Inglês
unaffectionate(adjective)
Exemplos de uso
"His unaffectionate demeanor made her feel unwelcome."→ "Seu comportamento desafetuoso a fez sentir-se indesejada."(Usado para descrever alguém que não demonstra afeto.)
Palavras facilmente confundidas
colddistantNotas: Tradução direta e comum para a falta de afeto.
Espanhol
desafectuoso(adjetivo)
Exemplos de uso
"Su actitud desafectuosa me preocupó."→ "Sua atitude desafetuosa me preocupou."(Semelhante ao português, descreve a falta de afeto.)
Palavras facilmente confundidas
fríoindiferenteNotas: Palavra cognata e de uso similar ao português.
desafetuoso
Conectando idiomas e culturas
EN: unaffectionate · ES: desafectuoso