PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

desafiancado

InglêsInglês

unbailed(adjetivo/particípio passado)
Exemplos de uso
"The defendant was unbailed after new evidence was presented."→ "O réu foi desafiancado após a apresentação de novas provas."(Indica a remoção da fiança.)

Palavras facilmente confundidas

releasedacquitted

Notas: A tradução mais próxima para o contexto de fiança judicial.

EspanholEspanhol

liberado bajo fianza(expressão verbal)
Exemplos de uso
"El acusado fue liberado bajo fianza tras la presentación de nuevas pruebas."→ "O réu foi desafiancado após a apresentação de novas provas."(Indica a ação de retirar a fiança.)

Palavras facilmente confundidas

absueltopuesto en libertad

Notas: Expressão que descreve a situação de alguém que teve a fiança removida.

desafiancado

EN: unbailed · ES: liberado bajo fianza

PalavrasConectando idiomas e culturas