O que significa "desajeitadas" em inglês e espanhol?

"desajeitadas" significa "clumsy" em inglês e "torpe" em espanhol.

Como usar "desajeitadas" em uma frase?

Que demonstra falta de jeito, de habilidade ou de graça; desastrado, desengonçado.

clumsy(adjective)

clumsierclumsiest

Exemplos de uso

"Her clumsy hands dropped the glass."→ "Suas mãos desajeitadas derrubaram o copo."(Usado para descrever falta de coordenação motora.)

awkwardungainly

Notas: Principal tradução para falta de jeito físico.

torpe(adjetivo)

torpeza

Exemplos de uso

"Sus manos torpes tiraron el vaso."→ "Suas mãos desajeitadas derrubaram o copo."(Usado para descrever falta de coordenação motora.)

desmañadopatoso

Notas: Principal tradução para falta de jeito físico.

desajeitadas

EN: clumsy · ES: torpe

Conectando idiomas e culturas