desamparassem
Inglês
they were to abandon(verb phrase)
Flexões
abandonabandonedabandoningExemplos de uso
"If they were to abandon the needy, society would suffer."→ "Se eles desamparassem os necessitados, a sociedade sofreria."(Expressa uma condição hipotética de abandono.)
Palavras facilmente confundidas
desertforsakeNotas: A tradução mais próxima para o subjuntivo imperfeito em inglês, dependendo do contexto, pode ser 'were to abandon' ou 'should abandon'.
Espanhol
desampararan(verbo)
Flexões
desamparardesampararondesamparandoExemplos de uso
"Si desampararan a los necesitados, la sociedad sufriría."→ "Se eles desamparassem os necessitados, a sociedade sofreria."(Indica uma ação hipotética ou irreal no passado.)
Palavras facilmente confundidas
abandonarandesprotegieranNotas: Corresponde ao pretérito imperfecto de subjuntivo do verbo 'desamparar'.
desamparassem
Conectando idiomas e culturas
EN: they were to abandon · ES: desampararan