desamparastes
Inglês
you abandoned(verb phrase)
Flexões
abandonabandonsabandonedabandoningExemplos de uso
"You abandoned the helpless."→ "Vós desamparastes os desamparados."(Refere-se à segunda pessoa do plural (vós).)
Palavras facilmente confundidas
you leftNotas: A tradução direta para 'vós' é complexa em inglês moderno, sendo 'you' a forma mais comum para segunda pessoa singular e plural. A tradução 'you abandoned' capta o sentido principal.
Espanhol
vosotros desamparasteis(verb phrase)
Flexões
desamparardesamparodesamparédesamparódesamparamosdesampararonExemplos de uso
"Vosotros desamparasteis a los necesitados."→ "Vós desamparastes os necessitados."(Uso específico para a segunda pessoa do plural (vosotros).)
Palavras facilmente confundidas
vosotros abandonasteisNotas: A forma 'desamparasteis' é a conjugação correta para 'vosotros' no pretérito perfeito.
desamparastes
Conectando idiomas e culturas
EN: you abandoned · ES: vosotros desamparasteis
Conectando idiomas e culturas