O que significa "desandam" em inglês e espanhol?

"desandam" significa "go wrong" em inglês e "salir mal" em espanhol.

Como usar "desandam" em uma frase?

Perder a ordem, o rumo; desorganizar-se; estragar-se.

go wrong(verb phrase)

goes wrongwent wronggoing wrong

Exemplos de uso

"The plan went wrong and we had to improvise."→ "O plano desandou e tivemos que improvisar."(Usado para planos, situações ou processos que falham.)

failmess up

Notas: Expressão comum para indicar que algo não ocorreu como esperado.

salir mal(locución verbal)

sale malsalió malsaliendo mal

Exemplos de uso

"El plan salió mal y tuvimos que improvisar."→ "O plano desandou e tivemos que improvisar."(Usado para indicar que algo não ocorreu como planejado.)

fracasarestropearse

Notas: Expressão idiomática comum para descrever falhas.

desandam

EN: go wrong · ES: salir mal

Conectando idiomas e culturas