PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

desandamos

InglêsInglês

we go astray(verb phrase)

Flexões

go astraygoes astraywent astraygone astraygoing astray
Exemplos de uso
"We went astray on the way to the city."→ "Nós desandamos no caminho para a cidade."(Refere-se a perder o caminho físico.)

Palavras facilmente confundidas

we get lost

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, podendo ser 'we go wrong', 'we fail', 'we fall apart'.

EspanholEspanhol

nos extraviamos(verb phrase)

Flexões

extraviar-seextravíaextraviamosextraviaron
Exemplos de uso
"Nos extraviamos en el bosque y tuvimos que regresar."→ "Nós desandamos na floresta e tivemos que voltar."(Usado para indicar perda de direção ou caminho.)

Palavras facilmente confundidas

nos perdemos

Notas: Pode também ser traduzido como 'nos descarrilamos' ou 'nos equivocamos' dependendo do sentido figurado.

desandamos

EN: we go astray · ES: nos extraviamos

PalavrasConectando idiomas e culturas