PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

desandando

InglêsInglês

going wrong(gerundio)

Flexões

going awryfalling apart
Exemplos de uso
"The plan started going wrong after the first week."→ "O plano começou a desandando após a primeira semana."(Usado para indicar que algo está falhando ou dando errado.)

Palavras facilmente confundidas

undoing

Notas: A tradução 'going wrong' ou 'falling apart' captura a ideia de deterioração ou falha.

EspanholEspanhol

deshaciéndose(gerundio)

Flexões

yendo maldesmoronándose
Exemplos de uso
"El proyecto se fue deshaciendo con el tiempo."→ "O projeto foi desandando com o tempo."(Indica que algo está perdendo sua estrutura ou propósito.)

Palavras facilmente confundidas

desatando

Notas: Captura a ideia de desintegração ou falha progressiva.

desandando

EN: going wrong · ES: deshaciéndose

PalavrasConectando idiomas e culturas