desanimaria
Inglês
would discourage(verbo)
Flexões
discourageExemplos de uso
"If he knew the news, he would discourage immediately."→ "Se ele soubesse da notícia, desanimaria imediatamente."(Refere-se à perda de ânimo ou coragem.)
Palavras facilmente confundidas
would disheartenwould lose heartNotas: A tradução mais comum para a ideia de perder o ânimo ou a coragem.
Espanhol
desanimaría(verbo)
Flexões
desanimarExemplos de uso
"Si supiera la noticia, se desanimaría inmediatamente."→ "Se ele soubesse da notícia, desanimaria imediatamente."(Tradução direta que mantém o sentido de perda de ânimo.)
Palavras facilmente confundidas
se desalentaríaperdería el ánimoNotas: A tradução mais próxima e comum.
desanimaria
Conectando idiomas e culturas
EN: would discourage · ES: desanimaría
Conectando idiomas e culturas