desanimemos
Inglês
let's not lose heart(expressão verbal)
Flexões
lose heartlose courageget discouragedExemplos de uso
"Let's not lose heart, we can still win."→ "Não desanimemos, ainda podemos vencer."(Expressão comum para encorajar a persistência.)
Palavras facilmente confundidas
disheartendiscourageNotas: A tradução mais próxima em sentido e uso para 'desanimemos' como um encorajamento coletivo.
Espanhol
no nos desanimemos(expressão verbal)
Flexões
desanimarseperder el ánimodesalentarseExemplos de uso
"No nos desanimemos, todavía podemos lograrlo."→ "Não desanimemos, ainda podemos conseguir."(Expressão direta e comum para evitar a perda de ânimo em grupo.)
Palavras facilmente confundidas
desalentardescorazonarNotas: Tradução direta que mantém o sentido de desmotivação coletiva.
desanimemos
Conectando idiomas e culturas
EN: let's not lose heart · ES: no nos desanimemos
Conectando idiomas e culturas