PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

desarmando-se

InglêsInglês

disarming oneself(gerund phrase)

Flexões

disarm oneself
Exemplos de uso
"The soldier was seen disarming himself after the battle."→ "O soldado foi visto desarmando-se após a batalha."(Refere-se à ação de remover armas.)

Palavras facilmente confundidas

disarming

Notas: A tradução literal e mais comum para a ação de remover armas.

calming down(gerund phrase)

Flexões

calm down
Exemplos de uso
"After the argument, he was gradually calming down."→ "Após a discussão, ele foi desarmando-se aos poucos."(Usado metaforicamente para indicar a diminuição de tensão ou agressividade.)

Palavras facilmente confundidas

calming

Notas: Usado para a acepção de perder a agressividade ou tensão.

EspanholEspanhol

desarmándose(gerundio)

Flexões

desarmarse
Exemplos de uso
"Se vio al soldado desarmándose después de la batalla."→ "O soldado foi visto desarmando-se após a batalha."(Refere-se à ação de remover armas.)

Palavras facilmente confundidas

desarmando

Notas: Tradução direta e mais comum para a ação de remover armas.

calmándose(gerundio)

Flexões

calmarse
Exemplos de uso
"Después de la discusión, se fue calmándose poco a poco."→ "Após a discussão, ele foi desarmando-se aos poucos."(Usado metaforicamente para indicar a diminuição de tensão ou agressividade.)

Palavras facilmente confundidas

calmando

Notas: Usado para a acepção de perder a agressividade ou tensão.

desarmando-se

EN: disarming oneself · ES: desarmándose

PalavrasConectando idiomas e culturas