O que significa "desarrolhar" em inglês e espanhol?

"desarrolhar" significa "develop" em inglês e "desarrollar" em espanhol.

Como usar "desarrolhar" em uma frase?

Forma conjugada do verbo 'desenvolver'.

desarrolhar

Inglês

develop(verb)

Flexões

they develop

Exemplos de uso

"They develop new technologies every year."→ "Eles desarrolham novas tecnologias a cada ano."

"The company seeks to develop new technologies."→ "A empresa busca desenvolver novas tecnologias."(Indica a criação ou aprimoramento de algo.)↗ Desenvolver novas tecnologias

"It is important to develop children's logical reasoning."→ "É importante desenvolver o raciocínio lógico das crianças."(Significa o aprimoramento de habilidades ou capacidades.)↗ Desenvolver o raciocínio lógico

"The project aims to develop the region economically."→ "O projeto visa desenvolver a região economicamente."(Implica crescimento e progresso em um setor ou área específica.)↗ Desenvolver a região economicamente

Palavras facilmente confundidas

discloseunfoldevolvegrow

Notas: A tradução direta de 'desarrolhar' como forma verbal é 'they develop'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

evolve·grow·improve

evolve: Progredir ou mudar para um estado mais avançado ou complexo.grow: Aumentar em tamanho, quantidade ou intensidade.improve: Tornar algo melhor, mais perfeito ou mais eficiente.

Antônimos

regress·diminish·stunt

Regência e colocações

develop something

We need to develop a new business plan.

Transitivo direto.

develop (oneself)

The child developed rapidly.

Intransitivo ou pronominal.

develop something into something

The artist developed his technique into new media.

Transitivo direto e indireto.

Contexto cultural e nuances

O verbo inglês 'develop' é amplamente utilizado em diversos contextos, espelhando o significado do português 'desenvolver' e do espanhol 'desarrollar'. Abrange crescimento biológico, aprimoramento de habilidades, progresso econômico e avanço tecnológico. Sua versatilidade o torna um termo chave em áreas como educação, negócios e políticas públicas, refletindo uma ênfase global no progresso e na inovação.

Conjugação verbal

Infinitivoto develop

Presentedevelop / develops

Passadodeveloped

Particípiodeveloped

Gerúndiodeveloping

Espanhol

desarrollar(verbo)

Flexões

ellos desarrollan

Exemplos de uso

"Ellos desarollan nuevas tecnologías cada año."→ "Eles desarrolham novas tecnologias a cada ano."(Refere-se à forma verbal 'desenvolvem' do verbo 'desenvolver'.)

"La empresa busca desarrollar nuevas tecnologías."→ "A empresa busca desenvolver novas tecnologias."(Indica a criação ou aprimoramento de algo.)↗ Desenvolver novas tecnologias

"Es importante desarrollar el razonamiento lógico de los niños."→ "É importante desenvolver o raciocínio lógico das crianças."(Significa o aprimoramento de habilidades ou capacidades.)↗ Desenvolver o raciocínio lógico

"El proyecto tiene como objetivo desarrollar la región económicamente."→ "O projeto visa desenvolver a região economicamente."(Implica crescimento e progresso em um setor ou área específica.)↗ Desenvolver a região economicamente