desarticuladamente
Inglês
disjointedly(adverb)
Exemplos de uso
"He spoke disjointedly about the event, jumping from one topic to another."→ "Ele falava desarticuladamente sobre o evento, pulando de um assunto para outro."(Usado para descrever fala ou pensamento sem conexão lógica.)
Palavras facilmente confundidas
disconnectedlyNotas: Principal tradução para o sentido de falta de coesão mental ou verbal.
Espanhol
desarticuladamente(adverbio)
Exemplos de uso
"Hablaba desarticuladamente sobre el suceso, saltando de un tema a otro."→ "Ele falava desarticuladamente sobre o ocorrido, pulando de um assunto para outro."(Usado para descrever fala ou pensamento sem conexão lógica.)
Palavras facilmente confundidas
desconectadamenteNotas: Tradução direta e comum para o sentido de falta de coesão.
desarticuladamente
Conectando idiomas e culturas
EN: disjointedly · ES: desarticuladamente