desarvorado
Inglês
unmoored(adjective)
Flexões
unmooredExemplos de uso
"The ship was left unmoored after the storm."→ "O navio ficou desarvorado após a tempestade."(Usado para descrever algo que perdeu sua âncora ou ponto de fixação, literal ou figurativamente.)
Palavras facilmente confundidas
adriftNotas: Pode também ser traduzido como 'adrift' dependendo do contexto de perda de direção.
Espanhol
desamparado(adjetivo)
Flexões
desamparadodesamparadaExemplos de uso
"El barco quedó desamparado tras la tormenta."→ "O navio ficou desarvorado após a tempestade."(Indica a perda de proteção, amparo ou rumo.)
Palavras facilmente confundidas
a la derivaNotas: A expressão 'a la deriva' pode ser usada para enfatizar a falta de controle ou direção.
desarvorado
Conectando idiomas e culturas
EN: unmoored · ES: desamparado
Conectando idiomas e culturas