desastrada
Inglês
clumsy(adjective)
Flexões
clumsierclumsiestExemplos de uso
"She's very clumsy and always drops something."→ "Ela é muito desastrada e sempre derruba alguma coisa."(Refere-se à falta de coordenação motora.)
Palavras facilmente confundidas
awkwardungainlyNotas: Principal tradução para a acepção de falta de jeito.
disastrous(adjective)
Exemplos de uso
"A disastrous consequence of poor planning."→ "Uma consequência desastrada da falta de planejamento."(Usado para descrever resultados ruins ou catastróficos.)
Palavras facilmente confundidas
catastrophicterribleNotas: Tradução para a acepção de resultado de desastre.
Espanhol
torpe(adjetivo)
Exemplos de uso
"Ella es muy torpe y siempre se le cae algo."→ "Ela é muito desastrada e sempre derruba alguma coisa."(Comum para descrever falta de agilidade ou jeito.)
Palavras facilmente confundidas
desmañadopatosoNotas: Principal tradução para a acepção de falta de jeito.
desastroso(adjetivo)
Exemplos de uso
"Una consecuencia desastrosa de la falta de planificación."→ "Uma consequência desastrada da falta de planejamento."(Usado para resultados negativos ou catastróficos.)
Palavras facilmente confundidas
nefastofatalNotas: Tradução para a acepção de resultado de desastre.
desastrada
Conectando idiomas e culturas
EN: clumsy · ES: torpe
Conectando idiomas e culturas