desastrada

Significado de desastrada

adjetivo

Que age ou se comporta de maneira desastrada; desajeitada, atrapalhada.

Significados de desastrada

  1. adjetivo

    Que demonstra falta de jeito, coordenação ou habilidade, resultando em erros, acidentes ou situações embaraçosas.

    "Ela é muito desastrada e sempre derruba alguma coisa."

    Nota: Refere-se a uma tendência ou característica de agir de forma desajeitada.

  2. adjetivo

    Que resulta de ou é caracterizado por desastre; desastroso.

    "Uma consequência desastrada da falta de planejamento."

    Nota: Menos comum que a acepção anterior, mas válida.

💡 A forma masculina é 'desastrado'.

Origem da palavra desastrada

Derivado de 'desastre' + sufixo adjetival '-ada'.

Linha do tempo de desastrada

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'dis' (separação, negação) + 'astrum' (estrela), significando 'desafortunado', 'malfadado', 'contrário às estrelas'. Inicialmente, ligada a presságios e destino adverso.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'dis' (separação, negação) + 'astrum' (estrela). Originalmente, 'desastrum' significava um mau presságio, um evento causado por estrelas desfavoráveis, ou seja, azar.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios do português já indicam o uso de 'desastrado' com o sentido de 'azarado' ou 'malfadado'.

Séculos XIV-XVIHoje

Evolução do Sentido para 'Desajeitada'

Séculos XIV-XVI - O sentido de 'azarado' ou 'malfadado' começa a se deslocar para características de comportamento, associando a falta de sorte a uma falta de jeito ou coordenação. O termo 'desastrado' (masculino) e 'desastrada' (feminino) passa a descrever pessoas que causam acidentes ou se atrapalham.

desastrada

Que age ou se comporta de maneira desastrada; desajeitada, atrapalhada.

PalavrasA história viva das palavras