desbloquear-se
Inglês
unblock oneself(verb phrase)
Flexões
unblocked oneselfunblocking oneselfExemplos de uso
"The system unblocked itself after the reboot."→ "O sistema desbloqueou-se após a reinicialização."(Refere-se à remoção de um bloqueio técnico.)
Palavras facilmente confundidas
unlock oneselfNotas: 'Unlock oneself' pode ser usado, mas 'unblock' é mais comum para sistemas e processos.
Espanhol
desbloquearse(verbo reflexivo)
Flexões
desbloqueósedesbloqueándoseExemplos de uso
"El sistema se desbloqueó después del reinicio."→ "O sistema desbloqueou-se após a reinicialização."(Uso direto e comum.)
Palavras facilmente confundidas
desbloquearNotas: A forma reflexiva é a tradução direta e mais adequada.
desbloquear-se
Conectando idiomas e culturas
EN: unblock oneself · ES: desbloquearse