descolados
Inglês
cool(adjective)
Flexões
coolercoolestExemplos de uso
"That band has a really cool sound."→ "Aquela banda tem um som muito descolado."(Refere-se a algo moderno, estiloso ou interessante.)
Palavras facilmente confundidas
coldchillyNotas: Principalmente para o sentido figurado de originalidade e modernidade.
detached(adjective)
Exemplos de uso
"The detached stickers left marks on the wall."→ "Os adesivos descolados da parede deixaram marcas."(Refere-se ao sentido literal de algo que se soltou.)
Palavras facilmente confundidas
unattachedseparatedNotas: Para o sentido literal de algo que se separou.
Espanhol
genial(adjetivo)
Exemplos de uso
"Esa banda tiene un sonido muy genial."→ "Aquela banda tem um som muito descolado."(Usado para algo original, moderno e interessante.)
Palavras facilmente confundidas
brillanteinteligenteNotas: Para o sentido figurado de algo moderno e original.
despegados(adjetivo)
Exemplos de uso
"Las pegatinas despegadas de la pared dejaron marcas."→ "Os adesivos descolados da parede deixaram marcas."(Refere-se ao sentido literal de algo que se soltou.)
Palavras facilmente confundidas
sueltosseparadosNotas: Para o sentido literal de algo que se separou.
descolados
Conectando idiomas e culturas
EN: cool · ES: genial