desconectada
Inglês
disconnected(adjective)
Flexões
disconnectedExemplos de uso
"The internet connection was disconnected."→ "A conexão de internet ficou desconectada."(Refere-se à perda de conexão virtual.)
"He seemed disconnected from the conversation."→ "Ele parecia desconectado da conversa."(Refere-se à falta de engajamento mental ou emocional.)
Palavras facilmente confundidas
unconnecteddetachedNotas: Termo amplamente utilizado para ambos os sentidos.
Espanhol
desconectada(adjetivo)
Flexões
desconectadadesconectadoExemplos de uso
"La conexión a internet se desconectó."→ "A conexão de internet ficou desconectada."(Refere-se à perda de conexão virtual.)
"Parecía desconectada de la realidad."→ "Ela parecia desconectada da realidade."(Refere-se à falta de engajamento mental ou emocional.)
Palavras facilmente confundidas
desunidaapartadaNotas: O feminino 'desconectada' corresponde ao português. O masculino é 'desconectado'.
desconectada
Conectando idiomas e culturas
EN: disconnected · ES: desconectada