O que significa "desconformar" em inglês e espanhol?

"desconformar" significa "disagree" em inglês e "discrepar" em espanhol.

Como usar "desconformar" em uma frase?

Deixar de conformar; discordar, divergir ou não se ajustar a algo ou alguém.

disagree(verb)

disagreesdisagreeddisagreeing

Exemplos de uso

"His actions disagree with his words."→ "Suas ações desconformam com suas palavras."(Usado para indicar falta de concordância.)

differdispute

Notas: A forma pronominal 'to disagree' ou 'to be at odds with' pode ser mais idiomática em alguns contextos.

discrepar(verbo)

discrepadiscrepódiscrepando

Exemplos de uso

"Sus opiniones discrepan con las de la mayoría."→ "Suas opiniões desconformam com as da maioria."(Usado para indicar falta de concordância.)

diferirdisentir

Notas: A forma pronominal 'no conformarse' ou 'no ajustarse' pode ser mais comum em alguns contextos.

desconformar

EN: disagree · ES: discrepar

Conectando idiomas e culturas