desconformar
Significado de desconformar
Deixar de conformar; discordar, divergir ou não se ajustar a algo ou alguém.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Causar ou sentir desacordo; não estar em harmonia ou concordância.
"Suas opiniões desconformam com as da maioria."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar falta de concordância ou harmonia.
verbo intransitivo
Não se ajustar ou não se adequar a um padrão, norma ou expectativa.
"O comportamento dele desconforma com o esperado para um líder."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a falta de conformidade com um modelo estabelecido.
💡 O verbo 'desconformar' é a forma conjugada de 'desconformar-se' ou 'desconformar' no sentido de causar desacordo. A forma pronominal 'desconformar-se' é mais comum para indicar a ação de não se conformar.
Origem da palavra desconformar
Linha do tempo de desconformar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XV/XVI — Formada a partir do prefixo 'des-' (negação, oposição) e do verbo 'conformar' (adaptar, ajustar), que por sua vez vem do latim 'conformare' (dar forma, moldar). A palavra surge com o sentido de não se ajustar, de discordar.
Origem
Do latim 'des-' (prefixo de negação ou oposição) + 'conformare' (dar forma, moldar, ajustar). O sentido original é o de 'não se conformar', 'não se ajustar'.
Representações
Personagens em novelas, filmes e séries que desafiam normas sociais, expressam inconformismo ou lutam contra sistemas opressores frequentemente 'desconformam' com o esperado.
Uso Contemporâneo
Século XXI — Amplamente utilizada para descrever a não aceitação de padrões, a discordância com o status quo, a expressão de sentimentos de inadequação ou a recusa em se moldar a expectativas alheias. Presente em debates sobre identidade, autenticidade e resistência.
Sinônimos de desconformar
Antônimos de desconformar
Traduções de desconformar
Inglês
Flexões mais comuns: disagrees, disagreed, disagreeing
Notas: A forma pronominal 'to disagree' ou 'to be at odds with' pode ser mais idiomática em alguns contextos.
Espanhol
Flexões mais comuns: discrepa, discrepó, discrepando
Notas: A forma pronominal 'no conformarse' ou 'no ajustarse' pode ser mais comum em alguns contextos.
Definições de desconformar
Classe gramatical: verbo transitivo indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo indireto.
Separação silábica: des-con-for-mar.
Deixar de conformar; discordar, divergir ou não se ajustar a algo ou alguém.