desconfortavelmente
Inglês
uncomfortably(adverb)
Exemplos de uso
"He sat uncomfortably on the tight chair."→ "Ele se sentou desconfortavelmente na cadeira apertada."(Usado para descrever desconforto físico.)
"The question was asked uncomfortably, leaving everyone awkward."→ "A pergunta foi feita desconfortavelmente, deixando todos sem jeito."(Usado para descrever constrangimento social.)
Palavras facilmente confundidas
awkwardlyNotas: Principal tradução para ambos os sentidos.
Espanhol
incómodamente(adverbio)
Exemplos de uso
"Se sentó incómodamente en la silla apretada."→ "Ele se sentou desconfortavelmente na cadeira apertada."(Usado para descrever desconforto físico.)
"La pregunta se hizo incómodamente, dejando a todos avergonzados."→ "A pergunta foi feita desconfortavelmente, deixando todos sem jeito."(Usado para descrever constrangimento social.)
Palavras facilmente confundidas
vergonzosamentetorpementeNotas: Principal tradução para ambos os sentidos.
desconfortavelmente
Conectando idiomas e culturas
EN: uncomfortably · ES: incómodamente