desconhecessem
Inglês
did not know(verb phrase)
Flexões
were unaware offailed to recognizeExemplos de uso
"It would be better if they did not know the truth so as not to suffer."→ "Seria melhor que eles desconhecessem a verdade para não sofrerem."(Subjunctive mood used for hypothetical situations.)
Palavras facilmente confundidas
didn't knowNotas: The Portuguese 'desconhecessem' is in the imperfect subjunctive, often translated with 'did not know' or similar constructions in English, especially in hypothetical contexts.
Espanhol
desconocieran(verbo)
Flexões
no supieranno reconocieranExemplos de uso
"Sería mejor que desconocieran la verdad para no sufrir."→ "Seria melhor que eles desconhecessem a verdade para não sofrerem."(El modo subjuntivo se usa para situaciones hipotéticas o irreales.)
Palavras facilmente confundidas
ignoraranNotas: Corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo em português.
desconhecessem
Conectando idiomas e culturas
EN: did not know · ES: desconocieran