descontextualizado

InglêsInglês

decontextualized(adjective)

Flexões

decontextualizedecontextualizing
Exemplos de uso
"The quote was decontextualized, which completely altered the meaning of the original speech."→ "A citação estava descontextualizada, o que alterou completamente o sentido da fala original."(Indica algo retirado de seu contexto original.)

Palavras facilmente confundidas

out of context

Notas: Termo direto e comum em inglês.

EspanholEspanhol

descontextualizado(adjetivo)

Flexões

descontextualizadadescontextualizadosdescontextualizadas
Exemplos de uso
"La cita estaba descontextualizada, lo que alteró completamente el sentido del discurso original."→ "A citação estava descontextualizada, o que alterou completamente o sentido da fala original."(Indica algo retirado de seu contexto original.)

Palavras facilmente confundidas

fuera de contexto

Notas: Termo direto e comum em espanhol.

descontextualizado

EN: decontextualized · ES: descontextualizado

PalavrasConectando idiomas e culturas