descrever-pormenorizadamente
Inglês
describe in detail(verb phrase)
Flexões
describes in detaildescribed in detaildescribing in detailExemplos de uso
"The witness described pormenorizadamente the suspect's appearance."→ "A testemunha descreveu pormenorizadamente a aparência do suspeito."(A forma 'pormenorizadamente' pode ser usada como advérbio em inglês para enfatizar o detalhe.)
Palavras facilmente confundidas
describe superficiallyNotas: A tradução direta 'describe in detail' é a mais comum. O advérbio 'pormenorizadamente' pode ser traduzido como 'in detail', 'meticulously', 'thoroughly'.
Espanhol
describir pormenorizadamente(verbo)
Flexões
describe pormenorizadamentedescribed pormenorizadamentedescribing pormenorizadamenteExemplos de uso
"El informe describe pormenorizadamente los hallazgos."→ "O relatório descreve pormenorizadamente os achados."(O advérbio 'pormenorizadamente' é mantido para ênfase, embora 'detalladamente' seja mais comum.)
Palavras facilmente confundidas
describir superficialmenteNotas: A tradução mais comum seria 'describir detalladamente' ou 'describir minuciosamente'. A forma com 'pormenorizadamente' é uma ênfase.
descrever-pormenorizadamente
Conectando idiomas e culturas
EN: describe in detail · ES: describir pormenorizadamente
Conectando idiomas e culturas