descuidar
Inglês
neglect(verb)
Flexões
neglectsneglectedneglectingExemplos de uso
"He neglected his studies and failed the exam."→ "Ele descuidou dos seus estudos e reprovou no exame."(Refere-se à falta de atenção ou cuidado.)
Palavras facilmente confundidas
ignoreomitNotas: Principal tradução para o sentido de negligenciar.
forget(verb)
Flexões
forgetsforgotforgottenforgettingExemplos de uso
"I forgot to lock the door."→ "Eu esqueci/descuidou de trancar a porta."(Usado quando se perde a lembrança ou a atenção para fazer algo.)
Palavras facilmente confundidas
missoverlookNotas: Tradução para o sentido de esquecer-se.
Espanhol
descuidar(verbo)
Flexões
descuidasdescuidódescuidandoExemplos de uso
"No descuides tus estudios."→ "Não descuides os teus estudos."(Equivalente direto em espanhol, com o mesmo sentido de negligenciar.)
Palavras facilmente confundidas
olvidardesatenderNotas: Verbo com significado muito similar ao português.
olvidar(verbo)
Flexões
olvidasolvidóolvidandoExemplos de uso
"Olvidé cerrar la puerta."→ "Eu esqueci/descuidou de fechar a porta."(Usado para expressar o esquecimento de algo.)
Palavras facilmente confundidas
recordaracordarseNotas: Tradução para o sentido de esquecer-se.
descuidar
Conectando idiomas e culturas
EN: neglect · ES: descuidar
Conectando idiomas e culturas