descuidar-nos-emos
Inglês
we will neglect(verb)
Flexões
we will be carelesswe will not take careExemplos de uso
"We will neglect our belongings during the trip."→ "Nós descuidar-nos-emos de nossos pertences durante a viagem."(Standard future tense construction.)
Palavras facilmente confundidas
we will forgetwe will overlookNotas: The Portuguese form 'descuidar-nos-emos' is a specific future tense conjugation with enclitic pronoun, emphasizing the action of not taking care.
Espanhol
nos descuidaremos(verbo)
Flexões
descuidaremos de nosotrosExemplos de uso
"Nos descuidaremos de nuestras pertenencias durante el viaje."→ "Nós descuidar-nos-emos de nossos pertences durante a viagem."(Forma verbal no futuro simples, 1ª pessoa do plural.)
Palavras facilmente confundidas
olvidaremosdesatenderemosNotas: A forma portuguesa 'descuidar-nos-emos' é uma conjugação específica com pronome enclítico, enfatizando a ação de não ter cuidado.
descuidar-nos-emos
Conectando idiomas e culturas
EN: we will neglect · ES: nos descuidaremos