descuidar-nos-emos
Significado de descuidar-nos-emos
Ação de não ter cuidado, de negligenciar algo ou a si mesmo, no futuro.
Significados de descuidar-nos-emos
verbo
Não ter a devida atenção ou cuidado com algo ou alguém; negligenciar.
"Nós descuidar-nos-emos de nossos pertences durante a viagem."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Forma verbal conjugada no futuro do indicativo, 1ª pessoa do plural, com pronome oblíquo átono enclítico. É uma construção gramaticalmente correta, embora o uso do pronome antes do verbo (próclise) seja mais comum na fala coloquial ('não nos descuidaremos').
💡 A forma 'descuidar-nos-emos' é a conjugação correta do verbo 'descuidar-se' na primeira pessoa do plural do futuro do indicativo, com o pronome oblíquo 'nos' posicionado após o verbo (ênclise). Embora gramaticalmente válida, a próclise ('não nos descuidaremos') é mais frequente na linguagem falada e informal.
Origem da palavra descuidar-nos-emos
Linha do tempo de descuidar-nos-emos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'descuidar' surge do latim 'dis-' (negação) + 'cogitare' (pensar, cuidar), evoluindo para 'des-cuidar'. A forma 'descuidar-nos-emos' é uma conjugação futura do indicativo, primeira pessoa do plural, com pronome oblíquo átono enclítico, refletindo a gramática normativa do português arcaico e clássico.
Origem
Deriva do latim 'dis-' (negação) + 'cogitare' (pensar, cuidar), formando 'descuidar'. A terminação '-nos-emos' é a conjugação da primeira pessoa do plural do futuro do indicativo com pronome oblíquo átono enclítico ('nós' + 'nos' + 'cuidaremos').
Primeiro Registro
Registros em textos literários e jurídicos do português arcaico, onde a conjugação com pronome enclítico era a norma. A forma exata 'descuidar-nos-emos' pode ser encontrada em manuscritos da época, embora a documentação exata seja complexa devido à variação ortográfica e à preservação de textos.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI - A forma 'descuidar-nos-emos' é praticamente inexistente no português brasileiro falado e escrito informalmente. É encontrada apenas em estudos gramaticais, citações de textos antigos ou como um exemplo de conjugação verbal arcaica. O verbo 'descuidar' é amplamente usado, mas sempre com construções pronominais modernas ('nós nos descuidamos', 'vamos nos descuidar', 'nos descuidaremos').
Ação de não ter cuidado, de negligenciar algo ou a si mesmo, no futuro.
A história viva das palavras