PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

desdobravam

InglêsInglês

unfolded(verb)

Flexões

unfoldunfoldsunfolding
Exemplos de uso
"The soldiers unfolded the flag with pride."→ "Os soldados desdobravam a bandeira com orgulho."(Usado para a ação física de desdobrar.)
"The consequences of the crisis unfolded slowly."→ "As consequências da crise se desdobravam lentamente."(Usado em sentido figurado para o desenrolar de eventos.)

Palavras facilmente confundidas

foldedopened

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, sendo 'unfolded' para a ação física e 'unfolded' ou 'developed' para o sentido figurado.

EspanholEspanhol

desplegaban(verb)

Flexões

desplegardespliegadesplegando
Exemplos de uso
"Los soldados desplegaban la bandera con orgullo."→ "Os soldados desdobravam a bandeira com orgulho."(Usado para a ação física de desdobrar.)
"Las consecuencias de la crisis se desplegaban lentamente."→ "As consequências da crise se desdobravam lentamente."(Usado em sentido figurado para o desenrolar de eventos.)

Palavras facilmente confundidas

doblabaabría

Notas: A tradução mais comum é 'desplegar', mas 'desarrollar' pode ser usado em contextos figurados.

desdobravam

EN: unfolded · ES: desplegaban

PalavrasConectando idiomas e culturas