O que significa "desejar-bem" em inglês e espanhol?

"desejar-bem" significa "wish well" em inglês e "desear el bien" em espanhol.

Como usar "desejar-bem" em uma frase?

Locução verbal que expressa o ato de desejar o bem a alguém ou a algo.

wish well(verb phrase)

wishing wellwished well

Exemplos de uso

"I wish you all the best in your new endeavor."→ "Desejo-lhe todo o bem nesta nova jornada."(Expressão comum para desejar boa sorte ou sucesso.)

wish for

Notas: A tradução direta de 'desejar bem' é 'wish well'.

desear el bien(locución verbal)

deseando el biendeseó el bien

Exemplos de uso

"Te deseo todo lo mejor en tu nueva etapa."→ "Desejo-lhe todo o bem nesta nova jornada."(Expressão comum para desejar prosperidade ou sucesso.)

desear

Notas: A tradução mais próxima e natural é a locução 'desear el bien'.

desejar-bem

EN: wish well · ES: desear el bien

Conectando idiomas e culturas