O que significa "desejar-mal" em inglês e espanhol?

"desejar-mal" significa "wish ill" em inglês e "desear mal" em espanhol.

Como usar "desejar-mal" em uma frase?

Ter sentimentos negativos ou desejar o mal a alguém.

wish ill(verbo)

wishing illwished ill

Exemplos de uso

"He seems to wish me ill."→ "Ele parece me desejar mal."(Expressão idiomática comum.)

wish harm

Notas: A expressão 'wish harm' é similar, mas 'wish ill' é mais idiomática para o sentido de ter má vontade.

desear mal(verbo)

deseando maldeseó mal

Exemplos de uso

"Parece que me desea mal."→ "Ele parece me desejar mal."(Tradução direta e comum.)

maldecirdesear desgracias

Notas: 'Maldecir' implica uma maldição mais forte, enquanto 'desear desgracias' é mais específico sobre o tipo de mal.

desejar-mal

EN: wish ill · ES: desear mal

Conectando idiomas e culturas