desejar-muito
Inglês
to wish for greatly(verb phrase)
Exemplos de uso
"She wished for a new car greatly."→ "Ela desejava muito um carro novo."(Expressa um desejo intenso.)
Palavras facilmente confundidas
to wantto desireNotas: A combinação 'to wish for greatly' ou 'to want very much' é a forma mais próxima de expressar a intensidade.
Espanhol
desear mucho(verbo)
Exemplos de uso
"Él deseaba mucho ese ascenso."→ "Ele desejava muito aquela promoção."(Indica um forte anseio.)
Palavras facilmente confundidas
quereranhelarNotas: A locução verbal 'desear mucho' é a tradução direta e comum.
desejar-muito
Conectando idiomas e culturas
EN: to wish for greatly · ES: desear mucho