O que significa "desejasses" em inglês e espanhol?

"desejasses" significa "you wished" em inglês e "desearas" em espanhol.

Como usar "desejasses" em uma frase?

Forma verbal do verbo desejar, indicando um desejo ou vontade no passado, em uma condição hipotética ou irreal.

you wished(verb)

if you wishedshould you wish

Exemplos de uso

"If you wished for it, it would have happened."→ "Se você desejasses isso, teria acontecido."(Refere-se a um desejo passado hipotético.)

you wanted

Notas: A tradução mais próxima em contexto hipotético.

desearas(verbo)

si desearasojalá desearas

Exemplos de uso

"Si tú desearas más, lo habrías intentado."→ "Se você desejasses mais, teria tentado."(Indica um desejo passado irreal ou hipotético.)

desearíasquisieras

Notas: Corresponde ao pretérito imperfecto de subjuntivo, segunda pessoa do singular.

desejasses

EN: you wished · ES: desearas

Conectando idiomas e culturas