desejo-forte
Inglês
strong desire(noun phrase)
Exemplos de uso
"He felt a strong desire to travel the world."→ "Ele sentiu um forte desejo de viajar pelo mundo."(Expressão comum para indicar um desejo intenso.)
Palavras facilmente confundidas
wishlongingNotas: A construção 'desire-strong' não é idiomática em inglês.
Espanhol
fuerte deseo(frase nominal)
Exemplos de uso
"Sintió un fuerte deseo de viajar por el mundo."→ "Ele sentiu um forte desejo de viajar pelo mundo."(Expressão comum para indicar um desejo intenso.)
Palavras facilmente confundidas
anheloganasNotas: A construção 'deseo-fuerte' não é idiomática em espanhol.
desejo-forte
Conectando idiomas e culturas
EN: strong desire · ES: fuerte deseo