Logo Palavras

desejo-forte

Significado de desejo-forte

substantivo

Um desejo intenso ou muito forte.

Significados de desejo-forte

  1. substantivo masculino

    Vontade intensa e veemente de possuir ou realizar algo.

    "Ele sentiu um desejo-forte de viajar pelo mundo."

    Nota: A forma 'desejo-forte' não é padrão. O mais comum seria usar 'grande desejo', 'forte desejo' ou 'desejo intenso'.

💡 A construção com hífen 'desejo-forte' não é reconhecida como um vocábulo ou locução estabelecida em português brasileiro. O uso mais natural seria a combinação de 'desejo' com o adjetivo 'forte' ou advérbio 'fortemente'.

Origem da palavra desejo-forte

Composição de 'desejo' (do latim desiderium) e 'forte' (do latim fortis).

Linha do tempo de desejo-forte

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - O termo 'desejo' deriva do latim 'desiderium', que significa 'falta de estrelas', uma metáfora para a ausência de algo almejado. 'Forte' vem do latim 'fortis', significando 'robusto', 'poderoso'. A junção 'desejo-forte' como locução adjetiva ou substantiva, embora não atestada formalmente nesse período, reflete a intensificação do sentimento.

Origem

LatimOrigem

Desejo: do latim 'desiderium' (falta, ausência de algo almejado). Forte: do latim 'fortis' (robusto, poderoso, vigoroso).

Século XXIAtual

Atualidade e Ressignificações

Séculos XXI - A expressão 'desejo forte' é amplamente utilizada na linguagem cotidiana, em marketing, psicologia e autoajuda para denotar uma aspiração poderosa e direcionada. Pode ser sinônimo de 'ânsia', 'cobiça', 'ambição' ou 'paixão', dependendo do contexto.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Usado em diálogos para intensificar conflitos dramáticos, paixões proibidas ou objetivos de vida dos personagens.

Traduções de desejo-forte

Espanhol

fuerte deseo(frase nominal)

Inglês

strong desire(noun phrase)
desejo-forte

Um desejo intenso ou muito forte.

PalavrasA história viva das palavras