desembargado

InglêsInglês

disentangled(participle)
Exemplos de uso
"The legal process was finally disentangled after years of proceedings."→ "O processo judicial foi finalmente desembargado após anos de tramitação."(Refere-se à liberação de um impedimento.)

Palavras facilmente confundidas

unburdenedreleased

Notas: Pode também ser traduzido como 'unblocked' ou 'resolved' dependendo do contexto.

EspanholEspanhol

desenredado(participio)
Exemplos de uso
"El proceso judicial finalmente fue desenredado tras años de trámite."→ "O processo judicial foi finalmente desembargado após anos de tramitação."(Indica a remoção de um obstáculo ou complicação.)

Palavras facilmente confundidas

liberadodesatado

Notas: Em contextos jurídicos, pode ser sinônimo de 'resuelto' ou 'fallado'.

desembargado

EN: disentangled · ES: desenredado

PalavrasConectando idiomas e culturas