desencalmar
Inglês
to get unstuck(verbo)
Flexões
unstuckExemplos de uso
"The ship finally managed to get unstuck after the tide rose."→ "O navio finalmente conseguiu desencalmar após a maré subir."(Usado para descrever a ação de sair de uma situação de imobilidade.)
Palavras facilmente confundidas
to unblockto freeNotas: A forma 'unstuck' é o particípio passado e adjetivo, mas 'to get unstuck' é a forma verbal mais comum para o sentido de 'desencalmar'.
Espanhol
desencallar(verbo)
Flexões
desencalladoExemplos de uso
"El barco finalmente logró desencallar tras subir la marea."→ "O navio finalmente conseguiu desencalmar após a maré subir."(Usado para descrever a ação de sair de uma situação de imobilidade, especialmente para embarcações.)
Palavras facilmente confundidas
desatascarliberarNotas: É o termo mais direto e comum para 'desencalmar' em espanhol.
desencalmar
Conectando idiomas e culturas
EN: to get unstuck · ES: desencallar
Conectando idiomas e culturas