O que significa "desenergizar" em inglês e espanhol?

"desenergizar" significa "de-energize" em inglês e "desenergizar" em espanhol.

Como usar "desenergizar" em uma frase?

Tirar a energia de algo; desativar o fornecimento de energia elétrica.

de-energize(verb)

de-energizede-energizedde-energizing

Exemplos de uso

"De-energize the circuit before maintenance."→ "Desenergize o circuito antes da manutenção."(Comum em manuais técnicos e de segurança.)

de-energizedisconnectpower off

Notas: Forma mais técnica e literal. 'Power off' é mais geral.

desenergizar(verbo)

desenergicedesenergizódesenergizando

Exemplos de uso

"Desenergice la máquina antes de limpiarla."→ "Desenergize a máquina antes de limpá-la."(Termo técnico usado em contextos similares ao português.)

desenergizardesconectarapagar

Notas: Equivalente direto em espanhol.

desenergizar

EN: de-energize · ES: desenergizar

Conectando idiomas e culturas