desengrenar
Inglês
disengage(verb)
Flexões
disengageddisengagingExemplos de uso
"The mechanic had to disengage the gear to continue the repair."→ "O mecânico precisou desengrenar a marcha para continuar o conserto."(Usado para mecanismos e engrenagens.)
Palavras facilmente confundidas
disengageunclutchNotas: Pode se referir tanto a mecanismos quanto a situações figuradas.
Espanhol
desengranar(verbo)
Flexões
desengranédesengranóExemplos de uso
"El mecánico tuvo que desengranar la marcha para continuar la reparación."→ "O mecânico precisou desengrenar a marcha para continuar o conserto."(Termo direto para mecanismos.)
Palavras facilmente confundidas
desengranardesacoplarNotas: Usado tanto literal quanto figurativamente.
desengrenar
Conectando idiomas e culturas
EN: disengage · ES: desengranar