desenvolver-nos-emos
Inglês
we develop ourselves(verb phrase)
Flexões
if we develop ourselvesExemplos de uso
"If we develop ourselves properly, we will achieve our goals."→ "Se nos desenvolvermos bem, alcançaremos nossos objetivos."(Refere-se a um futuro condicional ou hipotético.)
Palavras facilmente confundidas
we will develop ourselvesNotas: A tradução direta para o futuro do subjuntivo em inglês é complexa e muitas vezes substituída por construções com 'if' e o presente ou futuro simples.
Espanhol
nos desarrollemos(forma verbal)
Flexões
si nos desarrollemosExemplos de uso
"Si nos desarrollemos bien, alcanzaremos nuestras metas."→ "Se nos desenvolvermos bem, alcançaremos nossos objetivos."(Corresponde ao futuro de subjuntivo em português.)
Palavras facilmente confundidas
nos desarrollaremosNotas: A forma 'desarrollemos' é a conjugação do futuro de subjuntivo do verbo 'desarrollar'.
desenvolver-nos-emos
Conectando idiomas e culturas
EN: we develop ourselves · ES: nos desarrollemos
Conectando idiomas e culturas