desenvolver-se-iam
Inglês
they would develop themselves(verb phrase)
Exemplos de uso
"They would develop themselves more if they had better tools."→ "Eles se desenvolveriam mais se tivessem melhores ferramentas."(Reflexivo.)
Notas: A tradução exata depende do contexto e da função do pronome 'se'.
Espanhol
se desarrollarían(frase verbal)
Exemplos de uso
"Ellos se desarrollarían más si tuvieran más recursos."→ "Eles se desenvolveriam mais se tivessem mais recursos."(Reflexivo ou recíproco.)
Notas: A tradução pode variar dependendo se 'se' é reflexivo, recíproco ou parte de uma voz passiva sintética.
desenvolver-se-iam
Conectando idiomas e culturas
EN: they would develop themselves · ES: se desarrollarían
Conectando idiomas e culturas