desfalcaria
Inglês
would embezzle(verbo)
Flexões
embezzleExemplos de uso
"The accountant would embezzle the company's funds if he wasn't caught."→ "O contador desfalcaria os fundos da empresa se não fosse pego."(Usado para descrever uma ação hipotética de roubo de dinheiro.)
Palavras facilmente confundidas
would stealwould defraudNotas: A tradução mais precisa para o contexto de roubo de fundos ou valores.
Espanhol
desfalcaría(verbo)
Flexões
desfalcarExemplos de uso
"El tesorero desfalcaría la cuenta de la empresa si no lo atraparan."→ "O tesoureiro desfalcaria a conta da empresa se não fosse pego."(Tradução direta e comum para o ato de roubar fundos.)
Palavras facilmente confundidas
malversaríarobaríaNotas: Verbo 'desfalcar' é usado em espanhol com o mesmo sentido.
desfalcaria
Conectando idiomas e culturas
EN: would embezzle · ES: desfalcaría