desfaleceria
Inglês
would faint(verbo)
Flexões
would falterwould weakenExemplos de uso
"If he had more strength, he would not faint."→ "Se ele tivesse mais força, não desfaleceria."(Usado para expressar uma condição hipotética no passado que resultaria em desmaio ou perda de forças.)
Palavras facilmente confundidas
would fadewould witherNotas: A tradução mais comum depende do contexto de 'desfalecer' (desmaiar, perder força, murchar).
Espanhol
desfallecería(verbo)
Flexões
se desmayaríase debilitaríaExemplos de uso
"Si tuviera más cuidado, no desfallecería."→ "Se ele tivesse mais cuidado, não desfaleceria."(Indica uma ação condicional ou hipotética.)
Palavras facilmente confundidas
se desvaneceríase marchitaríaNotas: Corresponde diretamente à conjugação do verbo 'desfallecer'.
desfaleceria
Conectando idiomas e culturas
EN: would faint · ES: desfallecería