Palavras
Traduzir de:

desfazer-se-de-um-compromisso

InglêsInglês

back out of a commitment(phrasal verb)
Exemplos de uso
"He tried to back out of the commitment to attend the meeting."→ "Ele tentou desfazer-se do compromisso de comparecer à reunião."(Expressão idiomática comum para indicar desistência de um acordo.)

Palavras facilmente confundidas

withdraw fromrenege on

Notas: A expressão 'back out of' é a mais próxima e comum para este contexto.

EspanholEspanhol

deshacerse de un compromiso(locución verbal)
Exemplos de uso
"Intentó deshacerse del compromiso de asistir a la reunión."→ "Ele tentou desfazer-se do compromisso de comparecer à reunião."(Tradução literal e compreensível em espanhol.)

Palavras facilmente confundidas

retirarse derenunciar a

Notas: A tradução literal funciona bem neste caso.

desfazer-se-de-um-compromisso

EN: back out of a commitment · ES: deshacerse de un compromiso

PalavrasConectando idiomas e culturas