PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

desfilarem

InglêsInglês

parade(verbo)

Flexões

to parade
Exemplos de uso
"The floats will parade down the main avenue."→ "Os carros alegóricos desfilarem pela avenida principal."(Usado para descrever a ação de marchar em desfile.)

Notas: Principalmente para a acepção de marchar em desfile.

strut(verbo)

Flexões

to strut
Exemplos de uso
"The models will strut down the runway."→ "As modelos desfilarem pela passarela."(Usado para descrever um andar confiante e exibido, comum em moda.)

Notas: Adequado para a acepção de exibir-se com confiança.

EspanholEspanhol

desfilar(verbo)

Flexões

desfilarándesfilar
Exemplos de uso
"Los carros alegóricos desfilarán por la avenida principal."→ "Os carros alegóricos desfilarem pela avenida principal."(Tradução direta e comum para a ação de desfilar.)

Notas: A forma infinitiva 'desfilar' corresponde ao infinitivo pessoal em português. A forma conjugada varia conforme o tempo e modo.

pasear(verbo)

Flexões

pasearánpasear
Exemplos de uso
"Las modelos pasearán las nuevas colecciones de moda."→ "As modelos desfilarem com as novas coleções de moda."(Pode ser usado para exibir-se, especialmente em contextos de moda ou apresentações.)

Notas: Usado mais para 'passear' ou 'andar', mas pode ter o sentido de exibir-se em certos contextos.

desfilarem

EN: parade · ES: desfilar

PalavrasConectando idiomas e culturas